Edita Aradinović
zabava

Domaće pjesme preplavljene turcizmima: Evo o čemu pevaju naše pjevačice kad pominju BEHUTA, KAZAMAT ili HANUMU

"Kucaćeš na vrata svoga kazamata", "Ta hanuma oči ti umivala, olovne oklope sa tebe skidala", "Sve je haram, osim nas", "Niko neće džanum ni za živu glavu da mi liječi ranu", "Za tebe tijelo zebe, ah, moj Behute", "Halali mi što sam radila sve što sad radiš ti", "Moj si, moj melek, moj bol", stihovi su pjesama koje znamo gotovo svi. Ono što im je zajedničko jesu turcizmi koji su lajt motiv pjesama. A znate li šta ove riječi znače?