Društvo

Samouki Đorđe Mrakić (15) iz Trebinja: Učio i usavršio njemački jezik gledajući crtane filmove, danas ga priča kao maternji

Đorđe Mrakić iz Trebinja ima samo petnaest godina i savršeno govori njemači jezik.

Samouki Đorđe Mrakić (15) iz Trebinja: Učio i usavršio njemački jezik gledajući crtane filmove, danas ga priča kao maternji
FOTO: DUBRAVKA ČOLOVIĆ/RAS SRBIJA
Đorđe Mrakić

Ovo ne bi bilo toliko neobično da u školi ne uči engleski i francuski, koji mu takođe, dobro idu, ali je za njemački jezik  bio zaintersovan prije nego što je pošao u školu.

Naučio ga je uz crtane filmove na TV ekranima, a prvi put je svoje znanje pokazao prije nego što je krenuo u školu, kada ih je posjetila rodbina koja živi u Njemačkoj.

Kao mali gledao sam crtane samo na njemačkom. To me nekako interesovalo, taj jezik me privlačio. Prije nekoliko godina je kod nas došla tetka iz Njemačke i pitala me da brojim na njemačkom. Bez problema sam brojao. Ona se iznenadila, pitala me još neke lakše riječi i svaku sam znao – sjeća se Đorđe svojih prvih izgovorenih “njemačkih” reči.

Nakon što je ovaj nimalo jednostavan jezik savladao gledajući crtaće, Đorđe se i dalje sam usavršavao, fond riječi je rastao, pa je uskoro počeo gledati serije i filmove na njemačkim TV kanalima, a na sajtovima čitati istorijske sadržaje.

Roditelji nisu mogli ni da povjeruju da je njihovo dijete tako dobro  savladalo njemački na alternativan način, dok ga nisu upisalu u školu njemačkog jezika.

Za kratko vrijeme je došao do najvišeg nivoa znanja.

Foto: Dubravka Čolović/RAS Srbija
Foto: Dubravka Čolović/RAS Srbija
Đorđe sa sa profesoricom Tamarom Tomović.

– Posjeduje znanje za B1 nivo i odlično može da se snalazi u svakodnevnoj komunikaciji sa onima kojima je njemački maternji jezik. Kod Đorđa je nivo znanja jezika rastao iznenađujuće brzo, što je neobično za djecu koja se nisu u školi susretala sa ovim jezikom. Ljubav, rad i upornost dali su prave rezultate, pa ovaj dječak sad može bez većih problema pratiti njemačke filmove, serije, vijesti, čitati literature – objašnjava Tamara Tomović, Đorđeva profesorica njemačkog jezika.

Ovaj učenik devetog razreda Osnovne škole “Vuk Karadžić” u Trebinju kaže da ne odustaje od daljeg usavršavanja.

– U posljednje vrijeme čitam istorijsku literaturu, posebno period Drugog svjetskog rata, koji me interesuje – kaže Đorđe.

Njegova želja je da posjeti Njemačku i da se u razgovoru sa ljudima kojima je ovo maternji jezik uvjeri u nivo svog znanja.

– To bi mi bilo novo iskustvo i najveća potvrda moga znanja – poručuje ovaj mladi Trebinjac.

Ima mnogo interesovanja

Osim što poznaje tri strana jezika, ovaj odličan učenik lijepo i crta, a umjetnost i jezici ga najviše i zanimaju.

Đorđe je trenirao i plivanje, a aktivan je bio i u trebinjskom Crvenom krstu i odredu izviđača.

Najnovije vijesti Srpskainfo i na Viberu