Kultura

Istorija starogradske muzike kroz pjesme (7): Moja mala nema mane (VIDEO)

Pjesmu "Moja mala nema mane" je komponovao mađarski autor Kertez Zigmund Lajoš, koji je sredinom 20. vijeka sa svojim ciganskim orkestrom nastupao u Budimpešti.

Istorija starogradske muzike kroz pjesme (7): Moja mala nema mane (VIDEO)
FOTO: DIVYAKANT SOLANKI/EPA

Njegov prijatelj Kubanji napisao je tekst za pjesmu “Szép a rózsám”, koja se krajem šezdesetih nametnula kao radijski hit u Mađarskoj. Pjesma je u sebi nosila žar raskalašnih budimpeštanskih noćnih klubova, gdje bez čardaš muzike nije mogla da se zamisli dobra igranka. Vesela zarazna melodija dopala se i brojnim izvođačima zabavne muzike u Hrvatskoj, Srbiji i Vojvodini.

Prvo je na našem jeziku snimio Dušan Dančuo na LP ploči “Otkada si tuđa žena” iz 1966. godine. Dušan Dančuo (rođen u Karlovcu, 11 avgusta 1923. – umro u Beogradu, 2009.) bio je popularni hrvatski izvođač starogradskih pjesama, romansi i šlagera druge polovine 20. vijeka. Debitovao je na Opatijskom festivalu 1953. godine sa Nardelijevim kompozicijama da bi zatim redovno nastupao na festivalima tradicionalnih pjesama kao što su Festival kajkavske popevke u Krapini i Slavoniji, te festivali u Slavonskoj Požegi, gdje je izvodio narodski intonirane kompozicije.

Kao pjevač snimao je za Radio Zagreb i “Jugoton”, gdje je ostvarivao značajne tiraže ploča. Bio je omiljeni pjevač ljubitelja tzv. stare škole u domaćoj zabavnoj muzici, a radio je i kao tradicionalni pjevač po kafanama. U početku je njegovao čisti i autentičan narodni izraz, najviše u ruskim i mađarskim romansama i domaćim srpskim i hrvatskim autohtonim starogradskim pjesmama naglašeno sentimentalnog stila. Od 1980-ih napravio je saradnju s producentom Darkom Lukačem i unio svježiji, moderniji i lepršaviji prizvuk svojim pjesmama zadržavajući osnovnu prepoznatljivost starogradskog žanra. Isticao se suptilnošću izvedbe u romansama.

Njegov sin Žarko Dančuo nastavio je porodičnu tradiciju i pjevao starogradske pjesme i romanse.

Veliki hit “Moja mala nema mane” obilježio je dio njegove karijere u bivšoj SFRJ. Godine 1973. je na svom albumu, sa orkestrom Šandora Lakatoša, ovu pjesmu snimio je i Zvonko Bogdan.

Moja mala nema mane

Moja mala nema mane, niko nema tako lepe dragane

Moja mala nema mane, niko nema tako lepe dragane

Nema, nema, nema ona nikoga, ona voli samo mene jednoga

Moja mala nema mane, niko nema tako lepe dragane

Kad zagrli, kad poljubi, u ljubavi sva se ona izgubi

kad zagrli, kad poljubi, u ljubavi sva se ona izgubi

jer nema, nema, nema ona nikoga

ona voli samo mene jednoga

moja mala nema mane, niko nema tako lepe dragane

Ako mi je majka ne da, ukrašću je pa nek’ pukne od jeda

ako mi je majka ne da, ukrašću je pa nek’ pukne od jeda

ma, nema, nema, nema ona nikoga

ona voli samo mene jednoga

moja mala nema mane

niko nema tako lepe dragane

Raniji tekstovi

Istorija starogradske muzike kroz pjesme (1): Kad i vladarima srce zatrepti (VIDEO)

Istorija starogradske muzike kroz pjesme (2): Pogledaj me, nevernice (VIDEO)

Istorija starogradske muzike kroz pjesme (3): Kada padne prvi sneg (VIDEO)

Istorija starogradske muzike kroz pjesme (4): Kopao sam dubok zdenac (VIDEO)

Istorija starogradske muzike kroz pjesme (5): O, Jelo, Jeleno (VIDEO)

Istorija starogradske muzike kroz pjesme (6): Još litar jedan (VIDEO)

Najnovije vijesti Srpskainfo i na Viberu