Njegov književni prvenac naišao je na salvu loših kritika američke kulturne javnosti, koja nije štedjela ružne riječi u sahrani literarnih radova proslavljenog holivudskog superstara.
Distopični roman na 160 stranica je priča o Bobu Haniju, plaćenom ubici koji radi na tajnom programu američkih obavještajnih službi sa zadatkom da eliminiše stare, nepokretne i ljude koji crpe resurse iz društva. Brojni literarni kritičari se slažu da se glumac nije snašao u ulozi pisca. Knjiga je napisana stilom nerazumljivim i na engleskom jeziku, izrabljujući aliteraciju i koristeći se prizemnim riječnikom.
Novinarka Hafington posta Kler Felon u recenziji pod naslovom “Romanopisac Šon Pen mora biti zaustavljen” nazvala je djelo: “prikazom seronje, glupandera na 160 strana”. Felon je izdvojila i pojedine pasaže iz knjige, ističući da je htjela da je pročita kako bi je “zakopala”, ali da se knjiga sama od sebe “zakopava” što je duže čitate. Evo pokušaja prevoda nekih od pasaža iz knjige:
“Stoga, njegov život ostaje neprestano infuziran njenim identetskim neiskrenostima i njenim užasnim uživanjima tim konstantnim pohotljivim prilikama polnog pasijansa koje je shvatala kao samopoštovanje. Posprdna pitanja o višnjama sačuvanim služila su sječi i posljednjih utisaka koje je Bob mogao da ima o Sparli kao o glasivitoj građanki. Dok privilegovani pljuju po ovoj neprilci kao epitetu epigenetske nejednakosti jednakih, Bob njuši sajber-nahuškani napad ohrabren od strane Holivudskih narcisa desnog mozga”.
Posljednji citat se, možda, odnosi na pokret “#MeToo” koji Pen kritikuje u pjesmi koja na kraju romana stoji kao epilog. U njoj se on pita gdje je nestao smijeh i gdje je komičar Lui Si Kej, nazivajući pripadnike pokreta “#MeToo” lažnim licemjerima koji se šlepaju hrabrim ženama koji se bore za svoja prava.
Penov stil neke kritičare podsjeća na Tomasa Pinčona, i to lošu kopiju, dok ih opisi seksualnih odnosa u romanu podsjećaju na trijeznog Čarlsa Bukovskog.
Pen, koji je za sebe izjavio da više “nije zaljubljen” u glumu, svjestan je da njegov umjetnički izražaj i pogledi na svijet nisu za svakoga.
-Neki ljudi će skapirati ovu knjigu a neki su… neće skapirati knjigu. Neki ljudi, ja mislim, će stvarno uživati u njoj, neki drugi će je prezirati. I… to je sve što bih htio da kažem o sebi, razumijete -rekao je Pen na jutarnjem programu CBS-a.
Najnovije vijesti Srpskainfo i na Viberu